در حال بارگذاری… / Loading…

Photographs That Turn the Sweet Memories of School into Bittersweet Reminders

How strange human life is! Whenever we look through an old photo album or come across something connected to the past, all those memories come alive in our minds once again.

Today, while browsing social media, I came across a photograph of my teacher on Amanullah Qayemi Zadeh’s Facebook page. He was having a meal with a group of his colleagues. It was a photograph capturing a memory of my teacher, but for me, it brought back the final memories of my school days. For a moment, I wondered what it would have been like if, instead of that photograph, I had come across an album filled with pictures of my friends and me.

It was a Wednesday. I cannot remember the exact date, but I know it was two weeks before our mid-year examinations. My classmates and I decided to have a small celebration the following day. Everyone agreed to bring something to eat, but we planned to keep it a secret from our teachers and the other students.

That night, I spoke very carefully with my family so they would not discover that we were planning a celebration the next day—especially my mother, who never approved of such things.

At last, Thursday arrived. Everyone began showing up one by one. I went to school even though I had no particular responsibility to take care of. I saw that Khadija had brought the soft drinks in a large bag so they would not attract too much attention. From the school gate all the way to our classroom, we hurried along, almost running. That day, each of us made excuses to the school monitors, pretending we knew nothing about what the others were doing. But it turned out that the monitors had already informed the head of discipline about our plans.

We all gathered in the classroom and began arranging the food on the desks. Suddenly, we realised we had forgotten to bring plates, glasses, spoons and knives! We were completely stuck.

“Dear friends,” I said, “we need to inform the principal. We have mathematics in the first period, and it is his class.”

Everyone agreed, but there was one problem: nobody had the courage to tell him.

Since I was quite close to the principal, my classmates suggested that I should be the one to speak to him. Back then, I was a talkative and playful girl, and that quality is still part of me today. It was very rare for a teacher to turn down one of my suggestions or requests!

Khadija and I decided to find a knife together. We searched everywhere and eventually managed to find one. Along the way, we also heard some of our physics teacher’s jokes, which made us laugh quite a bit.

After that, with countless fears and worries, we finally decided to tell the principal what was happening. We called him away from the students and teachers and nervously began, “We are sorry to disturb you, sir.”

Once we explained our plans for the meal, his reaction was nothing like what we had expected. He responded with a laugh and said, “I wish you had told me earlier! I haven't had lunch yet. I could have enjoyed the food prepared by you students.”

Then he continued, “There is no problem at all! You arrange the dishes, and we will help you with the eating part!”

He laughed and added, “Well, tell me, what do you need?”

The minutes were passing. We went to the kitchen, but we had no idea how many dishes we would need. We picked up a number of them and then encountered another problem: we could not carry the dishes through the crowd of teachers and students. That day, an event organised by one of the school’s supporting organisations was taking place in the schoolyard.

The principal took responsibility for this risk himself and carried the dishes all the way into our classroom.

After that, we told him, “Sir, we have mathematics in the first period, and we are not supposed to leave the classroom.”

We made up an excuse and persuaded him to stay. We arranged the desks in a circle and sat down together.

That day, our little feast was made even more beautiful and colourful by laughter and secret nervousness. I was more talkative and playful than ever. The principal said, “Mariam, eat something, or you will stay hungry!”

Laughing, I replied, “Sir, if I eat too much, I will gain weight, and then the earth will be upset with me!”

Everyone burst out laughing. The principal shook his head and said, “Oh, you!”

That entire lesson passed with laughter and our little acts of secrecy.

Then the second bell rang, and it was time for our Dari class. We quickly put the desks back in order and hid the food we had not yet eaten underneath the desks in the last row. That day, everyone seemed eager to sit in the back row!

I warned the others, “Be careful! I have calculated exactly how much food is under these desks!”

Everyone laughed and agreed.

When the teacher entered the classroom, the first thing he said was, “Why does your classroom smell so delicious?”

Calmly, I replied, “Sir, perhaps it is because you walked past Ate's restaurant on your way here!”

Khadija immediately added, “No, sir! My father doesn't own a restaurant. I think Khatima has bought the fragrance of food this time, so whenever she gets hungry, she can simply smell it and feel full!”

The teacher smiled and said, “Anyway, what is today's lesson?”

That day, we were studying a literary device. When the teacher wrote the word kisht-zar (cultivated field) on the board, I accidentally said kishtar-gah (slaughterhouse). The teacher repeated the word from behind me, and everyone burst into laughter.

I said, “Sir, today I am truly convinced that you must have walked past Ate's poultry farm!”

The day passed full of laughter and happiness, although our history teacher nearly caught us out.

Our history teacher was sensitive to dust, and there was a cardboard box containing watermelon peels beside the window. He wanted to close the window, so I quickly said, “Sir, there is no need for you to trouble yourself. Farzana and I will close it.”

As I was closing the window, I tried to distract him by saying, “Sir, Farzana is such an organised and hardworking girl that you don't need to trouble yourself anymore. Just give her an order!”

The teacher laughed and, looking a little surprised, said, “Why has everyone's behaviour changed today? For example, Mariam, you never used to touch the window, but today you are the one closing it!”

Madina replied, “Sir, sometimes we have to live a little differently.”

I agreed with her, and everyone laughed again.

In this way, we approached the final period of the day. Suddenly, the teacher responsible for discipline entered the classroom. With a serious expression, he asked, “Why are you being so disorderly?”

Amina answered anxiously, “Sir, we haven't even left the classroom during break time. We even got permission from the principal to stay here and practise mathematics.”

The teacher continued, looking sternly at us: “That is not the kind of disorder I am talking about. I have been informed that you brought food without permission!”

With a smile, I replied, “Sir, we genuinely didn't know what food the others had brought! We simply put everything together, sat around one table and enjoyed the meal. If that is a crime, then the principal is guilty of being part of it too!”

After a rather lifeless and exhausting final lesson, school was finally over. But one sentence Madina said in those last moments has stayed with me ever since:

“Sir, we are in Grade Ten now, and we are still entitled to have two more celebrations. It is our class tradition to organise one celebration every year, so we will do the same in Grades Eleven and Twelve!”

When I saw the photograph Qayemi Zadeh had posted, all those memories came rushing back, and I decided to write them down.

We had planned to organise secret celebrations in Grades Eleven and Twelve as well, but it never happened. That was our last celebration and our last truly happy moment together. After that, we all went our separate ways, each facing different circumstances and challenges.

Amina was right: sometimes, we have to live differently.

Today, in order to pursue my dreams, I have to study at home. To stay safe and preserve my dignity, I have to remain indoors. I carry countless sorrows, many of which are difficult to put into words, but not impossible to express.

I believe that one day I will see all my classmates and dear teachers again. It may take a long time, but these memories will never fade.